Τοποθέτηση του κ. Θεόδωρου Σιούφα σχετικά με δημοσίευμα του κ. Δημήτρη Παπακώστα

Αγαπητέ Κύριε Παπακώστα,

 Εξεπλάγην από το παρατεθέν στην ανάρτησή σας κείμενο ως προερχόμενο από έργο του Παπαδιαμάντη, και τούτο διότι η γλώσσα στην οποία αυτό είναι διατυπωμένο δεν είναι, βεβαίως, η γλώσσα του Παπαδιαμάντη. Εξάλλου, διήγημα του Παπαδιαμάντη υπό τον τίτλο «Την εποχήν της Επιδημίας» δεν υπάρχει.  Ούτε, βεβαίως, το κείμενον αυτό απαντάται σε οποιοδήποτε από τα αναφερόμενα στο κείμενό σας σχετικά με λοιμώδη νοσήματα διηγήματα (Η Χολεριασμένη – Βαρδιάνος στα σπόρκα). Είναι αυτονόητο ότι η επίκληση του Παπαδιαμάντη πρέπει να συνοδεύεται με αυθεντικό κείμενό του. Εάν εσείς έχετε εντοπίσει αυτό το μη Παπαδιαμαντικό κατά την διατύπωσή του κείμενο σε οποιοδήποτε έργο του Παπαδιαμάντη, θα σας παρακαλούσα να με παραπέμψετε σε αυτό, διότι, όντως, ένα τέτοιο απόσπασμα έχει ιδιαίτερη σημασία και για το πρόβλημα της περιόδου που διανύουμε.

Σας ευχαριστώ δια την κατανόησή σας,

Θεόδωρος Β. Σιούφας



Total
5
Shares